En utilisant les services NodeMini, vous confirmez avoir pleinement compris etaccepté sans réservel'ensemble des présentes Conditions. Ces Conditions accordent à NodeMini les droits les plus larges nécessaires à l'exploitation, la maintenance et la protection de la plateforme.
Les présentes Conditions d'utilisation (ci-après « les Conditions » ou « CGU ») sont établies et publiées parNodeMini Globalet l'ensemble de ses filiales actuelles et futures (collectivement « NodeMini » ou « nous »), et s'appliquent à tous les utilisateurs individuels, clients professionnels et autres entités organisationnelles (collectivement « utilisateurs » ou « vous ») qui accèdent ou utilisent les services de location de puissance de calcul Mac cloud de NodeMini et tous les services associés, par quelque canal que ce soit.
Les présentes Conditions, conjointement avec la Politique de confidentialité, la Politique d'utilisation acceptable (AUP) et autres accords complémentaires publiés, révisés ou complétés par NodeMini de temps à autre, forment un système documentaire juridique complet. En cas de conflit,les présentes Conditions prévalent, suivies des accords complémentaires spécifiques. NodeMini dispose du droit d'interprétation final sur l'ensemble de ces documents à tout moment.
Les présentes Conditions entrent en vigueur à compter de votre première visite sur la Plateforme.NodeMini se réserve le droit de modifier unilatéralement toute disposition des présentes Conditions à tout moment, sans consentement préalable de l'utilisateur.Les Conditions révisées entrent en vigueur immédiatement lors de leur publication sur la Plateforme ou via les canaux officiels. Votre poursuite de l'utilisation du service après toute révision constitue une acceptation sans réserve des Conditions révisées. NodeMini vous recommande de consulter régulièrement les présentes Conditions, sans que l'omission de cette consultation n'affecte leur force contraignante à votre égard.
Vous devez être un adulte jouissant de la pleine capacité civile (âgé d'au moins 18 ans) pour vous inscrire et utiliser ce service. En cas d'inscription au nom d'une entreprise, l'inscrivant doit disposer de l'autorisation légale correspondante.NodeMini se réserve le droit absolu de refuser toute demande d'inscription ou de résilier tout compte à tout moment, sans justification, que l'utilisateur ait effectué un paiement ou non.
Vous devez veiller à ce que les informations fournies lors de l'inscription et tout au long de votre utilisation du service soient véridiques, exactes et complètes. Toutes les conséquences juridiques et pertes découlant de la fourniture d'informations fausses, de l'usurpation d'identité ou de toute tromperie envers NodeMini sont supportées exclusivement par l'utilisateur. Si NodeMini résilie un compte pour cette raison, tous les frais payés sont non remboursables, et NodeMini se réserve le droit de réclamer à l'utilisateur l'intégralité des pertes subies, y compris les pertes indirectes.
Vous assumez l'entière et indivisible responsabilité juridique de toutes les actions effectuées sous votre compte — que ce soit ou non de votre propre chef.Qu'un accès non autorisé à votre compte ait eu lieu ou non, NodeMini considère toutes les actions effectuées au nom de votre compte comme étant les vôtres. Vous devez :
Chaque personne physique ou entité juridique est limitée à un compte principal. NodeMini se réserve le droit d'identifier unilatéralement, de fusionner ou de résilier immédiatement plusieurs comptes détenus par la même entité, et considère le comportement multi-comptes (notamment pour contourner des interdictions ou exploiter des promotions) comme une violation grave, entraînant la résiliation de tous les comptes concernés sans remboursement des frais payés, tout en se réservant le droit d'indemnisation.
NodeMini fournit un accès distant exclusif aux appareils Apple Mac physiques. Les utilisateurs disposent d'un accès exclusif à l'instance attribuée pendant la période de location. NodeMini conserve en permanence la propriété et le contrôle administratif final de l'ensemble de l'infrastructure physique sous-jacente, des environnements réseau et des configurations au niveau système.
NodeMini se réserve le droit absolu de modifier, mettre à niveau, rétrograder, remplacer ou ajuster les spécifications du service à tout moment et de toute manière jugée appropriée, sans responsabilité pour quelque compensation que ce soit.Pour les modifications majeures, NodeMini s'efforcera d'en informer à l'avance, sans que cette obligation de notification ne constitue une limitation du droit d'ajustement. La poursuite de l'utilisation constitue une acceptation des spécifications ajustées.
Vous devez utiliser les services NodeMini de manière légale et de bonne foi, et assumer l'entière responsabilité de vous assurer que toute votre utilisation est conforme à toutes les lois et réglementations applicables ainsi qu'aux présentes Conditions.
Vous ne pouvez pas utiliser les services NodeMini à l'une des fins suivantes. En cas de découverte, NodeMinisuspendra ou résiliera immédiatement le service sans préavis et confisquera tous les frais payés. Dans les cas graves, NodeMini signalera les faits aux autorités compétentes et coopérera aux enquêtes :
| Catégorie interdite | Description du comportement interdit |
|---|---|
| Cyberattaques | Lancer ou participer à des attaques DDoS, des scans de ports, des attaques par force brute, des attaques de type man-in-the-middle, ou toute intrusion réseau ciblant des systèmes tiers. |
| Logiciels malveillants | Stocker, distribuer ou exécuter des virus, rançongiciels, logiciels espions, programmes de botnet ou tout autre code malveillant, qu'un préjudice réel soit causé ou non. |
| Spam | Envoyer des e-mails commerciaux non sollicités, des bombardements de SMS, ou effectuer des campagnes marketing non autorisées à grande échelle via tout canal. |
| Minage de cryptomonnaies | Exécuter tout programme de minage de cryptomonnaies sans autorisation écrite spécifique de NodeMini. NodeMini se réserve le droit de réclamer une compensation intégrale pour l'usure matérielle accélérée en résultant. |
| Contenu illégal | Stocker, traiter ou distribuer des matériaux d'exploitation sexuelle infantile (CSAM), du contenu piraté portant atteinte aux droits d'auteur, du contenu lié au terrorisme ou tout contenu expressément interdit par les lois des juridictions où NodeMini opère. |
| Activités frauduleuses | Exploiter des sites de phishing, des plateformes d'échange frauduleuses ou toute activité visant à tromper des tiers. |
| Attaques contre la plateforme | Tenter d'attaquer la plateforme NodeMini elle-même, de contourner le système de facturation, de bypasser les contrôles d'accès ou d'interférer avec l'utilisation normale d'autres utilisateurs. |
| Revente non autorisée | Vendre, transférer, sous-traiter ou partager les droits d'accès à l'instance sous quelque forme que ce soit à tout tiers sans autorisation écrite explicite de NodeMini. |
Droits de surveillance :NodeMini se réserve le droit de surveiller et d'analyser l'utilisation des ressources des instances et les schémas de trafic réseau lorsqu'il le juge nécessaire, afin d'identifier les violations potentielles, de garantir la sécurité de la plateforme et de protéger l'utilisation normale des autres utilisateurs. NodeMini n'assume aucune obligation de notification concernant ces activités de surveillance.
Les services NodeMini sont facturés intégralement à l'avance selon le plan de location sélectionné (journalier, hebdomadaire, mensuel, trimestriel), au prix affiché sur la page lors de la confirmation de commande.NodeMini se réserve le droit absolu d'ajuster unilatéralement les tarifs de tous les services à tout moment. Les ajustements de prix prennent effet immédiatement pour les nouvelles commandes.NodeMini n'assume aucune responsabilité pour les pertes que vous pourriez subir en raison d'ajustements de tarification.
Aucun remboursement en principe :L'ensemble des frais de service NodeMini sont non remboursables dès l'activation de l'instance. Au moment de l'activation, le matériel physique correspondant est exclusivement occupé, générant des coûts réels irrécupérables. Veuillez évaluer soigneusement vos besoins avant de passer commande. NodeMini n'assume aucune responsabilité pour les pertes résultant d'une évaluation inadéquate.
| Situation | Traitement du remboursement |
|---|---|
| Échec d'activation dû à une panne système | Après vérification par NodeMini, un remboursement intégral peut être demandé uniquement lorsqu'une instance ne peut pas être activée dans les 60 minutes en raison d'un problème système de NodeMini. Le remboursement est traité via le canal de paiement d'origine sous 3 à 7 jours ouvrés. |
| Annulation par l'utilisateur avant activation | Annulation demandée avant l'activation de l'instance : le solde restant est remboursé après déduction de frais de traitement (5 % du montant de la commande, minimum 1 USD). |
| Toute situation après activation de l'instance | Aucun remboursement.Y compris, sans s'y limiter : annulation volontaire, service devenu inutile, problèmes de connectivité réseau, incompatibilité logicielle, impact des mises à jour macOS et changements des besoins métier. |
| Résiliation pour violation par l'utilisateur | En cas de résiliation du compte pour violation des présentes Conditions, tous les frais payés sont confisqués et non remboursables. NodeMini se réserve également le droit de réclamer une indemnisation pour les pertes résultant de la violation. |
| Interruption de service à l'initiative de NodeMini | Lorsque NodeMini décide pour des raisons commerciales de cesser de fournir le service à une région ou un groupe d'utilisateurs spécifique, il s'efforcera de fournir une compensation en crédit de compte pour la période de location restante (pas de remboursement en espèces). Les détails sont traités au cas par cas et NodeMini ne fournit aucune garantie. |
En cas de frais impayés sur le compte, NodeMini se réserve le droit de : (a) suspendre immédiatement l'accès à toutes les instances du compte ; (b) refuser toutes les nouvelles commandes ; (c) après plus de7 jours calendairesd'impayé, résilier les instances concernées sans préavis eteffacer définitivement et irréversiblement toutes les données des instances ; (d) transmettre les impayés à un organisme de recouvrement ou engager une procédure de recouvrement juridique. Tous les frais de recouvrement, honoraires d'avocat et frais de procédure en résultant sont supportés intégralement par l'utilisateur.
NodeMini fera des efforts commercialement raisonnables pour maintenir une haute disponibilité du service, maisne fait aucune garantie ou engagement explicite concernant un taux de disponibilité, un temps de réponse ou un temps de fonctionnement continu spécifique. Aucune des déclarations suivantes ne constitue un engagement SLA juridiquement contraignant.
L'objectif opérationnel interne de NodeMini est de fournir une disponibilité mensuelle supérieure à 99 % pour chaque instance en fonctionnement normal. Cet objectif ne constitue aucun engagement juridique envers les utilisateurs, et tout manquement à cet objectif n'accorde aucun droit de réclamation aux utilisateurs.
NodeMini introduira un mécanisme formel de compensation SLA au fur et à mesure du développement de l'activité, qui sera notifié à tous les utilisateurs via des annonces sur la plateforme et prendra effet sous forme d'accord complémentaire. Avant la publication du SLA formel, les dispositions de la présente section constituent l'intégralité des obligations de NodeMini en matière de disponibilité du service.
Si vous constatez une interruption de service apparemment causée par un problème d'infrastructure NodeMini, veuillez soumettre un retour via le système de tickets dans les14 jours calendairessuivant l'interruption (en joignant l'ID d'instance et la période d'interruption). NodeMini enquêtera dans un délai raisonnable après réception et sa conclusion est définitive.
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à la plateforme NodeMini, à la console de gestion, à l'API, aux identifiants de marque (nom NodeMini, marques, logo et tout identifiant dérivé), à la conception du site Web, à la documentation technique, à la structure tarifaire, aux algorithmes et à tout contenu développé indépendamment par NodeMini appartiennent exclusivement à NodeMini Global ou à ses concédants de licence.
Les présentes Conditions vous accordent uniquement undroit d'utilisation limité, non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et révocable à tout momentpour accéder et utiliser l'instance correspondante pendant la période de location. Cela ne constitue pas un transfert, un nantissement, une licence ou toute autre disposition de toute propriété intellectuelle de NodeMini. Vous ne pouvez en aucune façon reproduire, modifier, décompiler, désassembler ou effectuer de l'ingénierie inverse sur le logiciel de la plateforme NodeMini, les systèmes de gestion ou toute technologie propriétaire de NodeMini.
Les droits de propriété intellectuelle originaux sur le contenu utilisateur tel que le code, les données et les applications que vous créez et stockez sur l'instance vous appartiennent, à vous ou à vos concédants de licence. Vous accordez à NodeMini une licence limitée nécessaire à la fourniture du service, incluant le droit de traiter, transmettre et stocker votre contenu. NodeMini peut également anonymiser et utiliser les données opérationnelles du service (sans informations personnelles identifiables) pour l'optimisation du système et l'analyse commerciale.
Toute suggestion, retour ou idée d'amélioration que vous fournissez à NodeMini peut être utilisée par NodeMinigratuitement, indéfiniment, irrévocablement et sans attribution pour toute finalité commerciale, sans vous verser aucune rémunération. Vous ne pouvez en aucune façon revendiquer des droits sur les activités commerciales que NodeMini mènerait sur la base de vos retours.
Vous assumez l'entière, indépendante et intransmissible responsabilité juridique pour toutes les données stockées, traitées et transmises sur l'instance. En tant que simple fournisseur d'infrastructure, NodeMinin'examine pas le contenu, la légalité, l'exactitude ou l'exhaustivité des données utilisateuret n'assume aucune responsabilité de responsable du traitement des données à raison du traitement des données utilisateur. NodeMini n'est pas votre dépositaire de données et ne prend aucun engagement concernant la sécurité des données au-delà de ce qui est expressément stipulé dans les présentes Conditions.
La sauvegarde des données est la seule et unique responsabilité de l'utilisateur. NodeMini ne propose aucune forme de sauvegarde automatique, d'instantanés ou de service de récupération de données.NodeMini n'assume aucune responsabilité pour la perte de données, quelle qu'en soit la cause, notamment :
Avertissement important :Veillez à sauvegarder régulièrement toutes les données importantes de l'instance vers un stockage externe indépendant que vous contrôlez (comme S3, Backblaze B2 ou un stockage local). NodeMini ne fournit aucune forme de compensation ou de recours pour la perte de données non sauvegardées par l'utilisateur.
Après la résiliation d'une instance (quelle qu'en soit la cause), NodeMini effectuera un effacement sécurisé de tout le contenu stocké de cette instance dans les24 heures. Une fois effacées, les données sontdéfinitivement irrécupérables. NodeMini n'assume aucune obligation de restitution, récupération ou conservation des données effacées. Les utilisateurs doivent effectuer toute migration et sauvegarde nécessaire avant la résiliation du service. NodeMini n'assume aucune responsabilité pour le défaut de sauvegarde en temps utile.
NodeMini se réserve le droit desuspendre immédiatement et sans préavisvotre compte et tous vos droits d'accès aux instances dans les situations suivantes, sans remboursement des frais payés :
NodeMini se réserve le droit absolu de résilier unilatéralement votre compte et tous les services à tout moment, pour toute raison, sans justification.En particulier dans les situations suivantes, NodeMini résiliera immédiatement et tous les frais payés seront confisqués :
La résiliation d'un compte ou d'un service n'affecte pas les dispositions des présentes Conditions qui, par leur nature, doivent continuer à s'appliquer, notamment : la section 7 (Propriété intellectuelle), la section 8 (Suppression des données), la section 10 (Exclusion de garanties), la section 11 (Limitation de responsabilité), la section 12 (Indemnisation) et la section 13 (Règlement des litiges).
Avis juridique important :Cette section contient des limitations et exclusions significatives de la responsabilité de NodeMini. Veuillez la lire attentivement. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, toutes les dispositions de cette section ont plein effet juridique.
Les services NodeMini sont fournis sur une base "en l'état» (AS IS) et «tel que disponible» (AS AVAILABLE),sans aucune garantie, déclaration ou engagement, explicite ou implicite, notamment : garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-violation, ainsi que de continuité, d'absence d'erreur, de sécurité totale ou d'absence de vulnérabilité. NodeMini exclut expressément toutes ces garanties.
NodeMini ne garantit pas expressément que : (a) le service répondra à vos besoins métier spécifiques ; (b) le service sera disponible en continu ou sans interruption ; (c) les mises à jour macOS n'affecteront pas vos logiciels, flux de travail ou activités installés ; (d) la compatibilité des serveurs NodeMini avec tout système ou logiciel tiers spécifique ; (e) le service est exempt de toute faille de sécurité.
Le système d'exploitation macOS préinstallé sur les instances est développé et maintenu indépendamment par Apple Inc. NodeMini n'assume aucune responsabilité pour toute décision d'Apple Inc. (notamment les mises à jour macOS, les modifications de fonctionnalités, les correctifs de sécurité ou les ajustements de politique) et ne fait aucune garantie concernant la compatibilité de macOS avec tout logiciel tiers. L'utilisateur assume indépendamment la seule responsabilité pour la conformité des licences, la stabilité opérationnelle, la sécurité et la compatibilité macOS de tout logiciel tiers qu'il installe sur les instances.
NodeMini n'assume aucune responsabilité et ne fournit aucune compensation pour les problèmes de connexion causés par l'environnement réseau local de l'utilisateur, la qualité des lignes des opérateurs intermédiaires, les conditions du réseau transfrontalier, les défaillances de l'infrastructure Internet ou tout facteur en dehors du contrôle raisonnable de NodeMini.
NodeMini exclut expressément toute responsabilité pour les pertes résultant de toute décision commerciale prise par l'utilisateur sur la base des résultats, de l'état opérationnel ou de la disponibilité du service.Les utilisateurs doivent évaluer de manière indépendante la pertinence et les risques de l'intégration des services NodeMini dans leurs processus métier.
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable,NodeMini et ses filiales, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et agents n'assument aucune responsabilité pour les pertes suivantes, qu'elles soient prévisibles ou que NodeMini ait été informé de leur possibilité :
Dans la mesure maximale autorisée par les lois impératives de chaque juridiction,la responsabilité totale de NodeMini au titre des présentes Conditions ou de toute question liée au service est intégralement exclue, l'obligation d'indemnisation étant nulle.NodeMini refuse expressément de reconnaître toute obligation d'indemnisation au-delà de la portée de cette section et ne proposera aucun règlement ni paiement en lien avec de telles réclamations.
Uniquement lorsque les dispositions impératives de la loi applicable rendent cette exclusion totale inapplicable dans des situations spécifiques, la responsabilité cumulative totale de NodeMini dans le cadre minimal de ces dispositions impératives estplafonnée exclusivement aux frais de service que vous avez effectivement payés à NodeMini au cours du mois calendaire précédant l'événement donnant lieu à la réclamation, sans inclure d'intérêts, de pertes indirectes, de frais ou de dommages supplémentaires. NodeMini se réserve le droit d'invoquer tous les moyens de défense disponibles contre toute réclamation excessive.
Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité NodeMini ainsi que ses filiales, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et agents contre et detoute et toutesréclamations, actions, pertes, dommages, jugements, amendes, sanctions administratives, frais et dépenses (notamment les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à :indemnisation complète et rapide, défense et mise à l'abri de tout préjudice :
NodeMini se réserve le droit de choisir son propre avocat dans tout litige ou arbitrage. Cette auto-représentation n'affecte pas votre obligation d'indemnisation totale.
La formation, la validité, l'interprétation et l'exécution des présentes Conditions sont régies parle droit de Singapour, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.
Avant d'engager toute procédure juridique formelle, vousdevezd'abord adresser un avis écrit de litige à [email protected], précisant la nature du litige, le montant en cause et la résolution souhaitée. Les deux parties doivent négocier de bonne foi dans les60 jours calendairessuivant la réception de l'avis. Si une procédure est engagée sans accomplissement de cette étape préalable, NodeMini se réserve le droit de demander le rejet ou la suspension, les frais en résultant étant à la charge de la partie initiatrice.
Les litiges non résolus par la négociation préalable sont soumis irrévocablement par les deux parties auCentre international d'arbitrage de Singapour (SIAC)pour résolution finale par arbitrage selon le règlement SIAC en vigueur, par un arbitre unique. Siège : Singapour ; langue : anglais. La sentence arbitrale est définitive et contraignante pour les deux parties et peut être exécutée devant tout tribunal compétent.Les frais d'arbitrage sont avancés par le demandeur et finalement supportés par la partie perdante.
Vous renoncez expressément et irrévocablement à tout droit de faire valoir des droits sous forme d'action collective, d'arbitrage collectif ou de procédure représentative.Vous ne pouvez soumettre un arbitrage qu'à titre individuel pour votre propre litige et ne pouvez pas consolider les litiges d'autres utilisateurs. Toute tentative de réclamation collective est nulle.
La clause d'arbitrage précédente ne limite pas le droit de NodeMini de demander à tout tribunal compétent une injonction provisoire, une saisie conservatoire, une mesure de conservation de preuve ou tout autre recours en équité danstoute situation qu'il juge nécessaire. Ces demandes ne constituent pas une renonciation à la convention d'arbitrage.
Vous devez soumettre toute réclamation dans les 12 mois suivant l'événement donnant lieu à la réclamation. Toute réclamation soumise après ce délai est définitivement prescrite, quelle que soit la prescription légale applicable.
NodeMini se réserve le droit absolu de modifier unilatéralement tout contenu des présentes Conditions à tout moment. Les Conditions révisées entrent immédiatement en vigueur à votre égard lors de leur publication sur la plateforme, sans votre consentement ni notification distincte.Votre poursuite de l'utilisation du service après la publication des Conditions constitue une acceptation sans réserve de l'ensemble des Conditions révisées. NodeMini n'assume aucune responsabilité pour les pertes que vous pourriez subir faute d'avoir lu les Conditions révisées.
Les présentes Conditions (conjointement avec l'ensemble des documents de politique actuellement en vigueur publiés par NodeMini) constituent l'accord completentre vous et NodeMini concernant l'utilisation du service, remplaçant tous les accords oraux ou écrits antérieurs des parties sur le même sujet. Aucune déclaration orale du personnel commercial de NodeMini ne constitue une modification ou un complément aux présentes Conditions.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal ou tribunal arbitral compétent, cette disposition sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable. Les autres dispositions restent pleinement en vigueur sans être affectées.
Le fait pour NodeMini de ne pas faire valoir ou appliquer une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit. Toute renonciation à un droit de NodeMini doit être faite expressément par écrit pour être valide ; les renonciations orales sont sans effet.
Vous ne pouvez céder aucun droit ou obligation découlant des présentes Conditions à un tiers sans le consentement écrit préalable de NodeMini. Toute cession non autorisée est nulle.NodeMini peut librement céder tout ou partie des droits et obligations découlant des présentes Conditions à une filiale, un acquéreur ou un cessionnaire d'actifs, sans vous en notifier. Après cession, la nouvelle entité reprend l'ensemble des droits de NodeMini au titre des présentes Conditions.
NodeMini n'encourt aucune responsabilité contractuelle et ne fournit aucune compensation ou remboursement aux utilisateurs pour tout retard ou manquement à exécuter toute obligation au titre des présentes Conditions causé par des événements échappant au contrôle raisonnable de NodeMini, notamment catastrophes naturelles, guerre, cyberattaques à grande échelle, interdictions gouvernementales, perturbations de la chaîne d'approvisionnement, coupures d'électricité ou changements de politique d'Apple Inc.
Les présentes Conditions sont régies par laversion anglaise comme seule version officielle. Les traductions en français et dans d'autres langues sont fournies à titre indicatif uniquement et n'ont aucun effet juridique. En cas d'ambiguïté ou de conflit entre les versions linguistiques, le sens de la version anglaise prévaut. NodeMini ne garantit pas l'exactitude des traductions.
Les notifications de NodeMini à votre égard peuvent être effectuées par e-mail à votre adresse enregistrée ou par publication d'annonces sur la plateforme, et sont réputées reçues dès l'envoi ou la publication. Les notifications que vous adressez à NodeMini doivent être envoyées à [email protected]et prennent effet sur confirmation écrite de réception par NodeMini. Les notifications non confirmées n'ont aucun effet juridique.
Si vous avez des questions sur les présentes Conditions d'utilisation ou si vous souhaitez soumettre des demandes relatives à la facturation, au support technique ou aux questions de compte, n'hésitez pas à contacter NodeMini via les canaux suivants. Veuillez noter que nous contacter ne constitue pas une reconnaissance de réclamation ni une modification des Conditions.